Bilingual Marketing Administrative Assistant Job at Colony Ridge, New Caney, TX

ZUZ6QWhhRXNRVm1vcmhKOENlUWNQR3Vr
  • Colony Ridge
  • New Caney, TX

Job Description

Department: Sales Operations / Administrative Support
Schedule: Full-Time (40 hrs/week, including weekends)
Reports To: Sales Support Manager / Admin Lead
Language: Bilingual – English & Spanish (written/spoken)

Job Overview

We’re looking for a Marketing Administrative Assistant to support our sales, telemarketing, and confirmation teams. This role handles lead assignments, data tracking, reporting, and internal communication—ensuring smooth, compliant operations across departments.

Responsibilities

  • Assign leads and update appointment records

  • Generate and review production and compliance reports

  • Handle internal communication (chat, email, meetings)

  • Maintain accurate data entry and digital filing

  • Monitor daily activity and flag irregularities

  • Support system troubleshooting with team leads

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish (written & spoken)

  • Highly organized and detail-oriented

  • Strong communication and multitasking skills

  • Proficient in Google Workspace , Microsoft Office

  • CRM experience a plus

  • Positive, solutions-focused mindset

Growth Opportunities

This entry-level role offers advancement toward Data Analyst , Sales Coordinator , or Process Lead , with training and cross-team exposure provided.

Ready to join a fast-moving, supportive team? Apply now!

Job Tags

Full time, Work at office,

Similar Jobs

Proofpoint

Sr. Security Research Engineer Job at Proofpoint

 ...half of the Fortune 1000, rely on Proofpoint for people-centric security and compliance solutions mitigating their most critical risks...  ...time impact protecting Proofpoint customers. As a Senior Security Research Engineer on Proofpoint's Threat Research team, you'll be part... 

Hampton Inn Boston-Natick

Guest Service Agent Job at Hampton Inn Boston-Natick

 ...Natick is responsible for providing exceptional customer service to all guests, ensuring a positive experience during their stay at our hotel. They will handle check-ins and check-outs, answer guest inquiries, and assist with any needs they may have during their stay.... 

SIMEDHealth

Physician - Urology Job at SIMEDHealth

 ...Now Hiring: Urology Physician Gainesville, Florida Are you a Board-Eligible or Board-Certified Physician looking for a rewarding career in a thriving community? SIMEDHealth is seeking a motivated physician to join our team in Gainesville , Florida ! Why North... 

Canyonlands Field Institute

Camp Caretaker Job at Canyonlands Field Institute

 ...empowering students of all ages and backgrounds to deepen their connection to their surroundings. Through inclusive educational experiences, CFI seeks to build knowledge within practices of science, artistic expression, and Social and Emotional Learning. We are creating a team... 

Airtasker

Freelance Handyman/Handywoman - Assembly Job at Airtasker

Assembly Earn extra income on your terms! Join Airtasker, the community platform connecting people ready to work with those who...  ...build a career at your own pace. Complete tasks like regular furniture assembly, trampoline assembly, excercise equipment assembly and...